Boaz es un chico solitario fascinado por los indios y por los ponis. En el colegio no tiene amigos y tiende a perderse en sus pensamientos. Hasta que llega una nueva alumna, Aisha. No sabe hablar su idioma, pero está claro por su aspecto que es india; además, se sabe comunicar por dibujos, como los indios.
Boaz es ahora el niño más feliz del mundo, hasta que a su padre se le ocurre la idea de cambiarlo de clase. Pero también Aisha parece tener problemas en casa, cada día se la ve más cansada.
Erna Sassen entrelaza de manera brillante, en un texto breve pero de gran intensidad, temas tan dispares como la soledad, la amistad, la imaginación, el primer amor, los sioux, la religión, los mayas, la guerra, los refugiados y el racismo. El relato es de una profunda ternura, no exenta de momentos de humor. Las ilustraciones con motivos indios de Martijn van der Linden le dan al texto una ambientación perfecta.